BullTorrent (former Toros) You are currently viewing this site in en. English Spanish Hindi English English English | | Warning! DON'T Download Without A VPN Your IP Address is 13.58.201.235. Location is US Your Internet Provider and Government can track your download activities! Hide your IP ADDRESS with a VPN! We strongly recommend using SpyOFF VPN to anonymize your Downloading. It's FREE! START YOUR FREE TRIAL! | |
Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Template::$compiled is deprecated in /home/gathering/smarty421/sysplugins/smarty_internal_template.php on line 719
Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Extension_Handler::$_capture is deprecated in /home/gathering/smarty421/sysplugins/smarty_internal_extension_handler.php on line 182
Информация о фильме
Название: Сирано де Бержерак
Оригинальное название: Cyrano de Bergerac
Год выхода: 1990
Жанр: Драма, мелодрама, комедия, история
Режиссер: Жан-Поль Рапно
В ролях: Жерар Депардье, Анн Броше, Винсент Перес, Жак Вебер, Ролан Бертин, Филип Морье-Жену, Филип Вольтер, Сандрин Киберлен, Людвин Санье
О фильме:
Блестящий гвардейский офицер и знаменитый поэт Сирано де Бержерак влюблен в свою кузину Роксанну, о чем она даже не подозревает. Насколько Сирано храбр на поле битвы и в многочисленных дуэлях, настолько же робок в любви. Из-за своего непомерно длинного носа он совершенно уверен, что Роксанна отвергнет его ухаживания. Поэтому от имени своего товарища Кристиана Сирано пишет ей пылкие любовные послания и прекрасные стихи. Благодаря им Кристиан завоевывает сердце Роксанны, но погибает на войне, так и не успев признаться ей, что стихи и письма написаны Сирано. А тот хранит эту тайну до своей собственной смерти…
Страна: Франция
Продолжительность: 02:18:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Релиз от: Прагматик & HDClub
Качество видео: BDRemux 1080p
Видео: AVC/H.264, 1920х1080, ~ 29.0 Mbps
Аудио 1: DTS-HD MA, 6 ch, 2067 kbps (Core: 5.1, 1509 Kbps) - Французский
Аудио 2: DTS-HD MA, 6 ch, 2167 Kbps (Core: 5.1, 1509 Kbps) - Русский многоголосый (Кармен Видео)
Аудио 3: DTS-HD MA, 6 ch, 2170 Kbps (Core: 5.1, 1509 Kbps) - Русский многоголосый (ДВД-Магия)
Дополнительная информация:ЦитатаКто-то писал: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Диск приобретен за личные средства Прагматик-ом.
Дорожка №1,2 получены наложением выделенных голосов на центр декодированного DTS HD MA.
Оба перевода хороши как по тексту и содержанию, так и по артистизму озвучки (видимо использовались тексты старых советских театральных переводов). Но вот подбор актеров по голосам у Кармен значительно лучше, Магия с ходу проигрывает по одному только голосу Серано - чересчур высокому и тонкому как для такой тушки как у старины Жерара.
Канал сабвуфера в оригинальной дороге на BD оказался пустой. Вместо него вставил подогнанный канал саба из оригинальной дороги с лицушного DVD. Получилось отлично.BDinfoDISC INFO:
Disc Title: Sirano.De.Berzherak.1990.MPEG-4-AVC.BluRay-Remux(1080p).HD-Club
Disc Size: 39 900 305 072 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.2
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Size: 1 424 456 832 bytes
Length: 2:18:03 (h:m:s)
Total Bitrate: 1,38 Mbps
Deion:
VIDEO:
Codec Bitrate Deion
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29026 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Deion
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio French 2067 kbps 5.1 / 48 kHz / 2067 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2167 kbps 5.1 / 48 kHz / 2167 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2170 kbps 5.1 / 48 kHz / 2170 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Deion
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 11,778 kbps
Presentation Graphics French 16,452 kbps
Presentation Graphics Russian 20,085 kbpsНаграды и номинации:Сезар, 1995 год
Победитель:
Сезар Сезаров за лучший фильм десятилетия (Жан-Поль Рапно)
Британская академия, 1992 год
Победитель:
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший саундтрек
Лучший грим
Номинации:
Лучший фильм на иностранном языке
Лучшая мужская роль (Жерар Депардье)
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа художника-постановщика
Оскар, 1991 год
Победитель:
Лучшие костюмы
Номинации:
Лучшая мужская роль (Жерар Депардье)
Лучшие декорации
Лучший грим
Лучший фильм на иностранном языке — «Франция»
Золотой глобус, 1991 год
Победитель:
Лучший фильм на иностранном языке — «Франция»
Сезар, 1991 год
Победитель:
Лучший фильм
Лучший актер (Жерар Депардье)
Лучший актер второго плана (Жак Вебер)
Лучший режиссер (Жан-Поль Рапно)
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший саундтрек
Лучшие декорации
Номинации:
Самый многообещающий актер (Венсан Перес)
Лучшая актриса (Анн Броше)
Лучший адаптированный или оригинальный сценарий
Каннский кинофестиваль, 1990 год
Победитель:
Серебряная премия за лучшую мужскую роль (Жерар Депардье)
Технический гран-при
Номинации:
Золотая пальмовая ветвь
Европейская киноакадемия, 1990 год
Победитель:
Лучшая работа художника-постановщика
Номинации:
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Жерар Депардье)
Лучшая женская роль (Анн Броше)
Лучшая операторская работа (Пьер Ломм)
Лучший композитор (Жан-Клод Пети)Скриншоты |
VISITOR COMMENTS (0 comments)
Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Template::$compiled is deprecated in /home/gathering/smarty421/sysplugins/smarty_internal_template.php on line 719
Filename | Size | Filetype |
---|
CYRANO_DE_BERGERAC_HDCLUB | 37.2 GB | Folder | | BDMV/BACKUP/CLIPINF/00000.clpi | 62.9 KB | | | BDMV/BACKUP/index.bdmv | 120 B | | | BDMV/BACKUP/MovieObject.bdmv | 290 B | | | BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00000.mpls | 586 B | | | BDMV/CLIPINF/00000.clpi | 62.9 KB | | | BDMV/index.bdmv | 120 B | | | BDMV/MovieObject.bdmv | 290 B | | | BDMV/PLAYLIST/00000.mpls | 586 B | | | BDMV/STREAM/00000.m2ts | 37.2 GB | |
Deprecated: Creation of dynamic property Smarty_Internal_Template::$compiled is deprecated in /home/gathering/smarty421/sysplugins/smarty_internal_template.php on line 719
Warning: Undefined array key "similar" in /home/tc/templates_c2/e422ee66a8d0ac7620edb0fa19bde294a8e232d3_0.file.similar.tpl.php on line 24
Warning: Attempt to read property "value" on null in /home/tc/templates_c2/e422ee66a8d0ac7620edb0fa19bde294a8e232d3_0.file.similar.tpl.php on line 24
|